Checklist and description of three new chromatic patterns of Pachycoris torridus (Scopoli, 1772) (Hemiptera: Scutelleridae)

In the present paper, 27 chromatic patterns of the specie Pachycoris torridus (Scopoli, 1772) were grouped and three new patterns are described. Because of this high phenotypic polymorphism, P. torridus already been registered eight times as a new specie, highlighting the importance of the application of different tools to assist in taxonomy of this hemipterous of economic importance.

No presente artigo, 27 padro˜ es croma´ ticos da espe´cie Pachycoris torridus (Scopoli, 1772) sa˜o agrupados e treˆs novos padro˜ es sa˜o descritos. Devido a esse grande polimorfismo fenoti´pico, P. torridus ja´ foi registrado oito vezes como espe´cie nova, o que ressalta a importaˆncia da aplicac¸a˜o de diferentes ferramentas para auxiliar na taxonomia desse hemi´ptero de importaˆncia econoˆmica.

Coloration of the testicular peritoneal sheath as a synapomorphy of triatomines (Hemiptera, Reduviidae) / Coloração da bainha peritoneal testicular como uma sinapomorfia dos triatomíneos (Hemiptera, Reduviidae)

Recently, were described some morphological characteristics of 18 species of terrestrial hemipteran grouped in the Alydidae, Coreidae, Corimelaenidae, Lygaeidae, Rhopalidae, Scutelleridae, Tingidae and Reduviidae family that presented found variation in coloration of testicular peritoneal sheath (Reddish, Orange, Yellowish or Transparent). Thus, this study aims to analyzed the coloration of the peritoneal sheath in 44 species of triatomines grouped in nine different genera, with the aim of analyze whether the insects of the Triatominae subfamily also show variations in coloration. By means of analysis of the sheath was possible to observe that members of this subfamily have no interspecific differences, because all species have a transparent sheath. Thus, this paper describes the coloring of the peritoneal sheath in 44 species of the subfamily Triatominae and mainly suggests that the transparent color is one synapomorphy of this important group of insect vectors.

Recentemente, foram descritas algumas características morfológicas de 18 espécies de hemípteros terrestres agrupados nas famílias Alydidae, Coreidae, Corimelaenidae, Lygaeidae, Rhopalidae, Scutelleridae, Tingidae e Reduviidae que apresentaram grandes variações na coloração da bainha peritonial testicular (avermelhada, alaranjada, amarelada ou transparente). Assim, este estudo teve como objetivo analisar a coloração da bainha peritoneal em 44 espécies de triatomíneos agrupadas em nove gêneros diferentes, com o intuito de analisar se os insetos da subfamília Triatominae também apresentam variações na coloração da bainha. Por meio da análise da bainha, foi possível observar que os membros desta subfamília não apresentaram diferenças interespecíficas, pois todas as espécies analisadas possuem bainha transparente. Assim, o presente trabalho descreve a coloração da bainha peritoneal em 44 espécies da subfamília Triatominae e, principalmente, sugere que a cor transparente é uma sinapomorfia deste importante grupo de insetos vetores.

Análise das possíveis regiões organizadoras nucleolares e da atividade nucleolar em Triatoma melanocephala e T. lenti, importantes vetores da doença de Chagas / Analysis of nucleolus organizer regions and nucleolar activity in important vectors of Chagas disease (Triatoma melanocephala and T. lenti)

Triatoma melanocephalae T. lentisão espécies crípticas de triatomíneos pertencentes ao subcomplexo Brasiliensis. Esses organismos foram agrupados no subcomplexo apenas por caracteres morfológicos e pela disposição geográfica. Sendo assim, estudos citogenéticos são considerados como importantes ferramentas na classificação dos triatomíneos e, com isso, podem auxiliar na criação de um plano de profilaxia da doença. Por meio da técnica citogenética de impregnação por íons prata, foi possível visualizar a atividade nucleolar e as Regiões Organizadoras Nucleolares (RONs) desses insetos. T. melanocephala apresentou três RONs ativas nos autossomos durante a prófase I. T. lenti apresentou duas RONs ativas nos autossomos durante a prófase I e a metáfase I. Ambas as espécies apresentaram o fenômeno de persistência do material nucleolar encontrado em triatomíneos. Sendo assim, por meio da análise das RONs, foi possível observar que T. lenti, quando comparado com os outros organismos do subcomplexo, apresentou marcações semelhantes à T. tibiamaculata e que T. melanocephala não apresenta nenhuma relação direta com o subcomplexo.

Triatoma melanocephala and T. lenti are important vectors of Chagas disease. These cryptic species of triatomines are grouped in the subcomplex brasiliensis due only to morphological characters and geographical distribution. Cytogenetic studies are important to the classification of insects and can assist in creating a disease prevention plan. The aim of the present study was to determine nucleolar activity and nucleolus organizer regions (NORs) in these insects using the cytogenetic method of silver ion impregnation. T. melanocephala exhibited three active NORs in autosomes during prophase I. T. lentiexhibited two active NORs in autosomes during prophase I and metaphase I. Both species exhibit the persistent nucleolar material found in triatomines. The analysis of NORs in the present study revealed that T. lentiexhibited labeling similar to that found in T. tibiamaculata, which belongs to the subcomplex, whereas T. melanocephala shows no direct relationship with the subcomplex.